บทนำ (2/4) — จุดประสงค์และปรัชญา
จุดประสงค์ของหนังสือ
The author aims to lay a foundation for skilled herbal medicine within holistic practice by marrying modern science with traditional herbal knowledge. The book is intended for practitioners and students of medical herbalism, as well as other health professionals interested in Western phytotherapy.
ด้วยหนังสือเล่มนี้ ฉันได้พยายามที่จะวางรากฐานสำหรับการใช้ยาสมุนไพรอย่างมีทักษะในการปฏิบัติแบบองค์รวมโดยรวบรวมการเคลื่อนไหวทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่เข้ากับการปฏิบัติด้วยสมุนไพรแบบดั้งเดิม หนังสือเล่มนี้จัดทำขึ้นสำหรับผู้ประกอบวิชาชีพและนักศึกษาสาขาการแพทย์สมุนไพร ตลอดจนผู้ประกอบวิชาชีพด้านอื่นๆ ที่สนใจหลักการและแนวทางปฏิบัติด้านการแพทย์สมุนไพรตะวันตก
แม้ว่าเนื้อหาหลักทั้งสองเล่มนี้จะดูแตกต่างออกไป แต่ฉันก็ได้พยายามมาตลอดที่จะผสมผสานทฤษฎีชีวการแพทย์เข้ากับประสบการณ์ทางคลินิกของนักสมุนไพรทางการแพทย์ ในฐานะแพทย์ที่เริ่มใช้ยาสมุนไพรของตนเองในปี พ.ศ. 2521 ฉันพบว่ายาสมุนไพรตะวันตกอาศัยองค์ความรู้และประสบการณ์ที่มีคุณค่าทางคลินิกพอๆ กับการแพทย์สาขาอื่นๆ
ดังนั้นแนวทางในการพัฒนาระเบียบการที่ให้ไว้ตลอดทั้งเล่มจึงมีพื้นฐานมาจากรากฐานของสมุนไพรตะวันตก ฉันไม่ได้ปฏิเสธแนวทางทางคลินิกของสมุนไพรทางการแพทย์เพื่อสนับสนุนการวิจัยที่ได้รับการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิ แม้จะยอมรับถึงความมั่งคั่งของการวิจัยที่เกิดขึ้น แต่ก็ยังไม่มีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องทางคลินิกเพียงพอที่จะพิสูจน์ให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงแนวทางที่พยายามและเป็นจริง ซึ่งเป็นประเด็นที่มีการสำรวจตลอดทั้งเล่ม
ปรัชญาการรักษา — ประเพณีกับวิทยาศาสตร์
The author warns against being influenced by marketplace hype and herbal fashion. Herbalism is fundamentally conservative — grounded in centuries of clinical experience. Research should complement, not replace, traditional practice. Prescriptions in this book come from personal clinical observation, not abstract theory.
อย่างไรก็ตาม จุดสนใจของชุมชนการวิจัยพืชสมุนไพรไม่ค่อยมุ่งเน้นไปที่ระเบียบวิธีที่ใช้ในยาสมุนไพร แต่มุ่งเน้นไปที่ตัวพืชเองในฐานะแหล่งที่มาของโครงสร้างทางเคมีใหม่ๆ (และสามารถจดสิทธิบัตรได้) แนวโน้มที่น่ากังวลในการใช้ยาสมุนไพรในอเมริกาเหนือคือแนวโน้มที่จะได้รับอิทธิพลจากตลาดและแฟชั่นสมุนไพร
ฉันต้องย้ำว่าใบสั่งยาที่แนะนำไม่ถือเป็น "สูตรสมุนไพร" ความสำคัญของการรวมไว้ในกระบวนการพัฒนาโปรแกรมการรักษาที่ใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของสมุนไพรในการตอบสนองความต้องการของแต่ละบุคคล ไม่ใช่แค่โรคเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ ทฤษฎีมักเป็นเรื่องรองจากความเป็นจริง ใบสั่งยาที่แนะนำนั้นมาจากการสังเกตส่วนตัวของผู้ป่วยที่รักษาด้วยสมุนไพรหลายราย ข้อสรุปหรือแนวคิดที่นำเสนอมาจากการตีความข้อสังเกตดังกล่าวและกระบวนการเยียวยาของผู้ที่ให้เกียรติฉันโดยอนุญาตให้ฉันทำงานร่วมกับพวกเขา ในกรณีที่ฉันไม่มีรากฐานที่มั่นคงในทางปฏิบัติ ฉันได้อ้างอิงถึงเพื่อนร่วมงานที่มีพื้นฐานดังกล่าว
